...
Unable to read list item table VALUES for custom detail <variable name> in treatment <treatment name>.
...
Unable to execute query: SQL passthru expression contained these errors: 
ERROR 22-322: Syntax error, expecting one of the following: !, !!,
&, (, *, **, +, ',', -, /, <, <=, <>, =, >, >=, ?, AND, BETWEEN, CONTAINS, EQ,
EQT, FROM, GE, GET, GT, GTT, LE, LET, LIKE, LT, LTT, NE, NET, OR, ^=, |, ||,
~=....  ERROR 22-322: Syntax error, expecting one of the following: a quoted
string, !, !!, &, *, **, +, ',', -, /, <, <=, <>, =, >, >=, ?, AND, AS, BETWEEN,
CONTAINS, EQ, EQT, FORMAT, FROM, GE, GET, GT, GTT, IN, INFORMAT, INTO, IS,
LABEL, LE, LEN, LENGTH, LET, LIKE, LT, LTT, NE, NET, NOT, NOTIN, OR, TRANSCODE,
^, ^=, |, ||, ~, ~=. 22: LINE and COLUMN cannot be determined....  NOTE 242-205:
NOSPOOL is on. Rerunning with OPTION SPOOL might allow recovery of the LINE and
COLUMN where the error has occurred....  ERROR 76-322: Syntax error, statement
will be ignored. 76: LINE and COLUMN cannot be determined....  NOTE: NOSPOOL is
on. Rerunning with OPTION SPOOL might allow recovery of the LINE and COLUMN
where the error has occurred.